(Italiano) Cosimo Mazzini

Setriano è un paese microscopico rispetto alla città. Quando Paolo, Sara e i loro due figli, Niccolò ed Ester, vi si trasferiscono, non ci sono altre occupazioni che conoscere gli unici vicini di casa, Giorgio e Caterina, gli anziani abitanti della colonica confinante o curiosare nella vecchia rimessa. Il loro appartamento sorge all'interno di un'antica villa il cui passato riemerge lentamente dalle foto e dai disegni che Paolo trova all'interno di una cassapanca tarlata. Per quanto Giorgio gli suggerisca in modo deciso di lasciar perdere, Paolo ne è sempre più affascinato. Nell'immaginazione di Paolo prendono forma i vecchi tenutari della villa e il loro figlio Pietro che Giorgio incautamente afferma che somigliasse moltissimo a Niccolò. Rapidamente Paolo comprende che sessant'anni prima si è consumata una tragedia in quella villa. Una tragedia che ha delle similitudini sconvolgenti con ciò che è accaduto nel passato di Paolo. Un unico filo teso che unisce destini antichi e nuovi.